Versión Español Version Française English Version Home Page Contact Us Site Map
   

Histoire du quartier

L’hôtel Aranjuez est situé dans le quartier Aranjuez.Ce quartier fait partie du district El Carmen,délimité au Nord par la rivière Torres, à l’est par la rue 25, à l’ouest par la rue 15 et au sud par l’avenue 3

Le quartier Aranjuez fut fondé en 1882 par l’espagnol Juan Aranjuez d’Espagne. Au départ, il était habité par des familles bourgeoises, à l’heure actuelle c’est un quartier urbain où réside principalement la classe ouvrière. En se promenant dans le quartier Aranjuez, nos hôtes se mêleront aux familles qui y habitent et à ceux qui viennent se faire soigner à l’hôpital Calderon Guardia. Ils rencontreront également une multitude d’étudiants qui suivent les cours des deux universités et du collège situés à deux blocs de l’hôtel Aranjuez.

Historiquement le Quartier Aranjuez fut au centre des évènements concernant les services de base déterminants dans le développement et la consolidation de notre capitale. La gare de l’Atlantique, la Douane principale, la Maison de la Monnaie, les réservoirs d’eau et l’hôpital Calderon Guardia se trouvaient dans le quartier Aranjuez

La première installation électrique, inaugurée le 9 août 1884, fut construite au coin sud-ouest de l’Hôpital Calderon Guardia. Avec cet éclairage constitué de 25 lampadaires, San José devint la troisième ville au monde et la première en Amérique Latine à avoir l’électricité, après Paris et New York. Initialement , le service d’éclairage se trouvait dans la rue de la Gare de l’Atlantique, jusqu’à l’Eglise del Carmen, et delà, jusqu’au Parc Central pour s’étendre à d’autres points de la ville. Grâce à l’énergie générée par la roue Pelton installée dans le quartier Aranjuez par Manuel V. Dengo y Luis Batres “ en 1892, les maisons furent alimentées en électricité.

Les réservoirs d’eau, qui alimentaient la canalisation en fonte qui a doté la ville de San José en eau, se trouvaient dans le Quartier Aranjuez . Cet ouvrage fut inauguré le 25 octobre 1868.

La gare ferroviaire de l’Atlantique eut une importance vitale dans le développement de notre capitale. Le trafic de marchandises provenant de l’extérieur et de l’intérieur du pays et les principales voies de communication entre l’extérieur et les villes de la Vallée centrale étaient concentrées sur la gare de l’Atlantique. Le train qui reliait San José et Limon, ainsi que le tram « système trolley », qui datent de 1899, partaient de cette gare.

La rue de la gare (qui quelque temps après fut baptisée la rue des dames) comprît la section entre la Gare ferroviaire de l’Atlantique et le Parc Morazan. De par sa situation, elle constitua le couloir d’entrée de la ville de San José et le centre de la vie sociale de la bourgeoisie. Les parcs ,comme le Parc National, le Monument aux Héros de 1856 (inauguré le 15 septembre 1895), les ponts, les perrons, les trottoirs et les murs sont « les fidèles témoins de l’époque de l’apogée de San José à la fin du 19è et la première moitié du 20è siècle. La promenade ou Avenue des Dames fut déclaré d’intérêt culturel le 19 mai 1994.

L’ancienne Douane, inaugurée en 1891 complétait les services rendus par la Gare del’Atlantique. »L’ancienne douane était utilisée pour le stockage, l’enregistrement et la distribution des marchandises qui entraient dans le pays par le train de l’Atlantique. Cet édifice de 4160 mètres carrés construit exclusivement de briques est « un des édifices les plus grands du 19è conservés dans la ville de San José ».Actuellement , l’ancienne Douane est reconvertie en centre d’Art et de Culture que nous vous invitons à visiter.

La Maison de la Monnaie du Costa Rica, fit partie du complexe Douane Principale-Gare de l’Atlantique. La Maison de la Monnaie située initialement face à la gare, à partir de 1917 et jusqu’à sa fermeture en 1949,occupe l’enceinte qui s’étend vers le Théâtre de la Douane. Cet édifice qui fait partie de notre patrimoine historique est « un hangar à structure métallique et parois en tôles de zinc ».

Le développement du Quartier Aranjuez fut marqué par tous ces facteurs qui attirèrent sur son territoire de nombreuses familles, surtout après le tremblement de terre de Cartago en 1910. Monsieur Luis Llach Llgostera, dessinateur et architecte du Palais de la Poste fut un des célèbres personnages qui vécurent dans le Quartier Aranjuez. Il créa la salle de cinéma Eloïsa. En 1925, Santiago Sabatino construisit le cinéma Tripoli. Dans les années 50, Santiago Duran créa le cinéma Aranjuez. Cet édifice abrite maintenant des bureaux administratifs de la Caisse de Sécurité Sociale Costaricienne.

Un des attraits principaux de la bourgeoisie, l’Eglise Santa Térésita, inaugurée en 1920, renforça l’image du quartier Aranjuez. Cette église dessinée par l’architecte José Maria Barrantés est une des plus belles réalisations de style néo-classique de notre pays, avec une basilique de trois nefs, des colonnes de style corynthien et Ionique et des fenêtres à tympans. Une nouvelle technologie fut employée pour la construction : du béton armé et une structure importée de Belgique. L’Eglise Santa Térésita fut déclarée et inscrite au patrimoine historique architectural du Costa Rica le 18 février 1999.

En 1939, commença la construction d’une chèche sur le côté nord des anciens réservoirs d’eau potable qui alimentaient la ville de San José. Cette construction qui s’arrêta par manque de fonds fut le début du premier hôpital de la sécurité sociale. En 1942, pendant le mandat gouvernemental du Dr Calderon Guardia, le terrain et ce qui était déjà construit furent transférés à la nouvelle Caisse Costaricienne de Sécurité Sociale. La construction du bâtiment de deux étages fut totalement terminée en 1945 et s’appela « la polyclinique de la sécurité sociale ». Depuis lors, les constructions, les aménagements, et l’achat des terrains environnants par la Caisse de Sécurité Sociale ne cessèrent et avec elle la transformation totale de la physionomie du quartier Aranjuez. Une grande quantité de maisons furent démolies et bien d’autres se transformèrent en cliniques et cabinets médicaux ou bien furent achetées ou louées à des fins commerciales (buvettes, restaurants, pharmacies, boutiques de photocopies etc …) En 1952, la polyclinique à travers un aménagement qui augmenta le nombre de lits à 200, changea son nom en Hôpital Central. Finalement, le 7 novembre 1972 une cérémonie officielle, transforma le nom d’hôpital central en Hôpital Rafael Angel Calderón Guardia. C’est ainsi que fut rendu un grand hommage à l’ex-président de la République, créateur de la Sécurité Sociale et instigateur de la réforme sociale Costaricienne comprenant la promulgation des garanties sociales et la rédaction du premier code du travail. Le 31 décembre 2003, fut déclaré comme patrimoine historique et architectural « le bâtiment original, les espaces ouverts allant de la Tour Médicale au Nord, jusqu’aux réservoirs d’eau au Sud et la place d’accès à l’hôpital coté ouest. Cette édification originale fut dessinée par l’architecte José María Barrantes et comprenait deux étages construits en béton armé de style Art Déco.

Nous vous invitons à faire un tour dans le Quartier Aranjuez pour profiter de tous ces momunents et attractions à caractère historique.

neigborhood



neigborhood



neigborhood

 

Histoire du quartier

 

neigborhood



neigborhood



neigborhood

   

Hotel Aranjuez   |   Dirección Calle 19, ave 11 y 13 // 200 norte, 200 oeste, 25 sur, de la Iglesia Santa Teresita Barrio Aranjuez   |  Teléfono (506) 2256-1825
Fax (506) 2223-3528   |   Apdo. Postal 457-2070, San José, Costa Rica   |   Email info@hotelaranjuez.com

hospedaje web novaq